Closed Caption 이란? (폐쇄 자막) / 자막의 종류 영상에서 영상의 이해를 돕기 위해 텍스트로 표기 되는 것을 자막(Caption) 이라고 합니다. (다른 용어로 Subtitle 이라고도 합니다.) 보통 자막은 특정 타 언어 자막 (예를 들면 영어로 상영되는 영상을 한국어, 중국어 등의 자막으로 보여주는 것)과 동일 언어 자막(예를 들면 한국어로 상영되는 영상을 한국어 자막으로 보여주는 것)이 있습니다. 타 언어 자막은 보통 번역 과정을 거쳐 특정 언어로 상영되는 영상을 다른 언어권을 가진 사람도 이해할 수 있도록 하기 위함이며, 동일 언어 자막은 청각 장애인 등을 돕기 위한 용도로 제작됩니다. 타 언어 자막 동일 언어 자막 * 특정 언어로 상영되는 영상을 다른 언어의 텍스트로 번역하여 표시되는 자막 * Ex. 한국어 영상 -> 영어 자막, 중국어 자막 .. 더보기 이전 1 ··· 275 276 277 278 279 280 281 ··· 385 다음
