97%의 사람들은 모르고 행한 인류 공헌 (RECAPTCHA) 사실 저도 모르고 있었는데, 참 흥미롭네요.^^ 작은 아이디어 인데, 이를 생각해내고, 실제 서비스에 접목시켜 실현해내는 모습이 존경스럽습니다. reCAPTCHA 에서 고서를 번역하는 알고리즘은 간단히 다음과 같습니다. 1. 회원 가입 시, 사람인지 기계인지를 분간해 내기 위해 두 단어의 이미지 텍스트(고서를 스캔한 텍스트 1개와 임의로 만든 텍스트 1개)를 화면에 제시합니다. * 참고로 OCR을 통해 고서를 컴퓨터에서 인식할 수 있는 텍스트로 변환 작업을 수행하는데, 현재까지의 기술로는 약 30% 정도는 정확하게 번역되지 않는다고 합니다. 그래서 이렇게 제대로 변환되지 않는 고서의 텍스트가 reCAPTCHA에 사용됩니다. 첫번째(고서를 텍스트화 하기 위한) 텍스트는 컴퓨터가 모르는 텍스트이며, 두번째 .. 더보기 이전 1 ··· 314 315 316 317 318 319 320 ··· 385 다음
